Results for separancia e' una pena cosi dolce translation from Italian to English

sei cosi dolce amore
you're so sweet, honey

una pena.
5335 .

scontare una pena
serve a sentence

esecuzione di una pena
execution of penalty

e poi, come si farebbe a comminare una pena?
how, moreover, would the punishment be meted out?

questa sarebbe una pena più giusta.
this will be a proper penalty.

una pena per redimere in una società più sicura
a sentence to redeem in a safer society

dell'esecuzione di una pena privativa della libertà; o
executing a custodial sentence;

e se questo durasse per sempre, non si tratterebbe di una pena indicibile per sempre?…
‘and if this went on for ever, would you not be in great inexpressible pain for ever?

un algerino, khalifa, sconta una pena di prigione.
khalifa, an algerian, is spending a jail sentence.

17. che cos’è una pena disumana o degradante?
17. what is an inhumane or degrading sentence?

purtroppo deve scontare ancora sei mesi su una pena detentiva di un anno.
unfortunately, he must serve another six months of a one-year sentence.

fino al 1954 era addirittura prevista una pena per chi impartiva lezioni di religione.
until 1954, it was a punishable offence to provide religious instruction.

con circostanze aggravanti, a una pena detentiva massima di almeno cinque anni.
under aggravating circumstances to a maximum term of imprisonment of at least five years.

siamo di fronte ad una pena sproporzionata e inutilmente crudele contro una giovane madre.
it is about a disproportionate and gratuitously cruel punishment against a young mother.

il suo stile vivace, fiorito, abbondante e sentenzioso è cosi dolce da attirare l’animo del lettore, dilettarlo ed elevarlo nel cuore della madre.
his style, which is lively, rich, and easy flowing, attracts, delights and recalls the mind of the reader to heavenly things and raises it up into the heart of the mother.

las fuentes no tienen grifos, los baños estan echos una pena, no tienen ni percheros.
las fuentes no tienen grifos, los baños estan echos una pena, no tienen ni percheros.

oggetto:sentenza sull’applicazione retroattiva di una pena più grave a uno straniero in situazione irregolare
subject:decision on the retroactive application of a less favourable sentence received by an irregular foreigner

che triste pentecoste! sento una pena immensa… ma vorrà proprio questo il signore?».
what a sad pentecost! i feel an immense pain... but is this really what the lord wants?”

se condannati, nishimura e tanaka potrebbero affrontare una pena fino a tre anni di prigione e una multa fino a 500.000 yen (6.000 dollari americani).
if convicted, nishimura and tanaka could face a sentence of up to three years in prison, and a maximum fine of 500,000 yen (us$ 6,000).