Results for sequenza pesata in diffusione translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sequenza pesata in diffusione

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

mri in diffusione

English

diffusion magnetic resonance imaging

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

imaging a risonanza magnetica in diffusione

English

diffusion magnetic resonance imaging

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eccoci nuovamente in diffusione (militante).

English

here we are again in (militant) diffusion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

determinazione della densità mediante doppia pesata in aria.

English

determination of the density by double weighting in air of different density.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo 4 mesi torniamo - quasi regolarmente - in diffusione.

English

after 4 months we're back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esprimere il risultato della pesata in parti per cento del campione.

English

express the weight of the residue as a percentage of the sample.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nel febbraio del 2000 senza censura tornava in diffusione dopo diversi mesi di silenzio.

English

in february 2000 "senza censura" was coming back after many years silence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

stemperare la quantità pesata in un piccolo mortaio con 50 ml d'acqua.

English

mix the test sample in a small mortar with 50 ml of water.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

espelle il vapore acqueo in diffusione e impedisce l'insorgere di danni da gelo e di efflorescenze.

English

discharges diffused water vapour, preventing frost damage and efflorescence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

anche questo numero di senza censura riesce ad arrivare in diffusione rispettando grosso modo i tempi di edizione.

English

this issue too respects the edition times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo è tutto quello che era durante la pesata in dzipere (anche se quasi 130kg shmurdyak digitato).

English

that's all that was at the weigh-in dzipere (although almost 130kg shmurdyak typed).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in t2

English

t2-weighted imaging sequence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sopra più largo. pesato in taglia 58.

English

wider at the top. weighed at size 58.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

fragile, da portare con attenzione. pesato in taglia 10mm.

English

fragile. this item has to be worn with care. weighed at size 10mm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

atualmente la maggior parte delle merci in commercio sono preimballate e pesate in assenze del consumatore.

English

most goods in shops today are pre-packaged (pre-packages) and get weighed in absence of the costumer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il motivo varia. fragile, da portare con attenzione. pesato in taglia 58.

English

pattern varies. fragile. this item has to be worn with care. weighed at size 58.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prezzo al pezzo. tunnel, permette di guardare attraverso il buco. pesato in taglia 12mm.

English

price for 1 piece. tunnel, this means one can see through your earlobe. weighed at size 12mm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

il motivo varia. fragile, da portare con attenzione. semplice. rounded . pesato in taglia 60.

English

pattern varies. fragile. this item has to be worn with care. simple. rounded. weighed at size 60.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

set con 2 pezzi. consiglio: più stretto è, meno si corre il rischio di perderlo. pesato in taglia 14mm.

English

set including 2 pieces. hint: the narrower the ring, the less is probability to lose them. weighed at size 14mm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,039,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK