Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serbatoio
reservoir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
serbatoio;
container;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nella scaglietti il serbatoio è posto verticalmente, alle spalle del sedile posteriore.
in the scaglietti, the fuel tank is positioned vertically, behind the rear seating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serbatoi carburante/dispositivi di protezione posteriore
fuel tanks/rear protective device
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
serbatoi di carburante/dispositivi di protezione posteriore
fuel tanks/rear protective devices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
serbatoi di carburante/di-spositivi di protezione posteriore
fuel tanks/rear protective devices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le prove vanno effettuate sui punti del serbatoio ritenuti vulnerabili agli urti frontali o posteriori.
the tests must be made on the points of the tank which are regarded as vulnerable to frontal or rear collisions.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality: