Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servizio fotografico in villa e nel parco
photographer in the villa and in the park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasferimento e disposizione per il servizio fotografico.
transfer and disposal service for photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio fotografico di moda al passo dei salati
fashion photo shoot
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• servizio fotografico per la documentazione dell'offerta
• photographic report in order to document the offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il servizio fotografico è stato pubblicato dal “time”.
the photographic service was published by “time” magazine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanted: ragazzi e ragazze per un servizio fotografico ...
wanted: young guys and girls for a shoot ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa ti piace di più durante un servizio fotografico?
during a photo-shoot what is it that you enjoy most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È davvero molto bello lavorare a un servizio fotografico.
it’s really a nice thing to work on a shooting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aryane steinkopf ci mostra la realizzazione di un servizio fotografico
aryane steinkopf shows us the making of a photo shoot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- servizio fotografico professionale delle fasi di lavorazione della pianta
- professional report of the styling stages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servizio fotografico e testi di antonio volpini, che grati ringraziamo.
by antonio volpini, whom we gratefully thank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mette johrde è stata responsabile del trucco durante il servizio fotografico.
mette johrde was responsible for the make-up at the photo session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una spiaggia remota al largo del mar cinese del sud per un servizio fotografico
i traveled to a remote beach off the south china sea for a shooting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la creatività che si può esprimere con un servizio fotografico è libera e totale.
the creativity that can be expressed at a shooting is free and total.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideale per presentare un nuovo prodotto, servizio fotografico o di produzione di film.
ideal for presenting your new product, photo shoot or film production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere professionali è una delle cose più importanti quando si lavora in un servizio fotografico.
if you want a successful modeling career, being professional is one of the most important things when working on a photo shoot. however, a fashion shoot consists more than just of a series of poses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terzo luogo, quando si dispone di un servizio fotografico arriva sempre ben preparato.
thirdly, when you have a photo shoot scheduled, always come well prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(servizio fotografico sugli scontri a milano fra polizia e manifestanti il 12 dicembre 1970)
(photo report on the clashes between police and demonstrators in milan december 12, 1970)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetto fondamentale di ogni ricevimento di nozze e in genere di ogni evento, è il servizio fotografico.
a fundamental aspect of every wedding reception – and generally of every kind of event – is the photo shoot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunque, questa estate saremo molto prese dai meeting, oltre che presto da un servizio fotografico.
well, this summer we will be very busy with meetings, as well as a photo shoot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: