Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
severamente vietato
non sono
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maledetti più severamente.
more severely every single day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e severamente vietato:
it is forbidden to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'severamente vietato.
it is strictly prohibited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) É severamente vietato:
b) it is strictly forbidden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dove? - ho detto severamente.
- where? - i said sternly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nò, esse è severamente vietato.
no, such a practice is strictly prohibited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la legge lo vieta severamente.
according to the law, this is strictly forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non lo fate vi punirà severamente.
if you do not he will punish you, most severely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28/08/2014 - lo punirà severamente.
28/08/2014 - for you do not know on which day your lord will come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe essere fulfiled severamente orizzontale.
it should be executed strictly horizontally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furono severamente puniti parecchie volte. .
they were severely punished for it several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i contravventori dovranno essere perseguiti severamente.
those found in breach of them must be dealt with severely.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
r: no, tale pratica è severamente proibito.
a: no, such a practice is strictly prohibited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali regole sono applicate severamente anche altrove.
they are being stringently applied elsewhere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come possiamo pensare di non essere puniti severamente
how can we ever imagine that we will not also be severely punished for our rebellion, when this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corpo nudo della ragazza è severamente proibito.
the naked body of the girl is strictly prohibited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando rigettate dio, vi tratta molto severamente.
and when you reject god, he treats you severely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 percio, dopo averlo severamente castigato, lo rilascero .
16 having chastised him therefore, i will release him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a osowa questi contatti non erano così severamente proibiti.
in osowa these contacts were not so strictly forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: