Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'utilizzo del quadro elettrico è consentito solamente al personale addestrato ed a conoscenza dell'impianto nel suo insieme.
the electric panel is to be used only by trained personnel who are familiar with the entire plant.