Results for sfioramenti translation from Italian to English

procedere con sfioramenti di entrambe le mani lungo tutta la gamba per 3 volte.
gently slide both hands 3 times along the entirety of the leg.

ne consegue che nell’aroma-massaggio si utilizzano per lo più movimenti lenti e carezzevoli, detti sfioramenti.
it follows that in aroma-massage one uses mostly slow caressing movements.

dalle nostre prove, abbiamo notato che gli sfioramenti con quattro dita verso destra e verso sinistra possono inaffidabili e che gli sfioramenti con quattro dita verso l'alto e verso il basso non funzionano in nessun caso.
in our tests, the four-finger left and right swipes can be unreliable, and the four-finger up and down swipes never work.

lo stato psichico e quello emotivo subiscono una mutazione e la comunicazione avviene soprattutto a livello fisico (sguardi, smorfie, abbracci, sfioramenti) più che verbale.
the psychic and emotional state undergo a change and communication takes place above all at physical level (looks, expressions, hugs, light touches) rather than verbal.

a sfioramento
touch control