Results for sfridi e stracci imbevuti translation from Italian to English

sfridi e scarti di rame.
waste and scrap of copper.

oggetti da rigattiere e stracci
worn clothing and worn textile articles; rags

sfridi e scarti di alluminio.
waste and scrap of aluminium.

oggetti da rigattiere, cenci e stracci
old clothing and other textile articles ; rags

riduce gli sfridi e il rischio di errori.
cuts waste and potential for errors.

sfridi e scarti di piombo, zinco e stagno.
waste and scrap of lead, zinc or tin.

altri manufatti tessili confezionati; assortimenti; oggetti da rigattiere e stracci
other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags

arredamento della casa per 2/3 persone. si fittano lenzuola, asciugamani e stracci.
furniture for 2/3 people. sheets, towels and rags to rent.

una miriade di sistemi di regolazione automatizzati permette alle tipografie di ridurre gli sfridi e i tempi di avviamento.
a host of automated controls enables printers to reduce waste and makeready time.

altri manufatti tessili confezionati; assortimenti; oggetti da rigattiere e stracci, esclusi:
other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:

nei nidi di merlo metropolitani si sono ritrovati pezzi di corda, di plastica, di giornale e stracci di vari colori.
in the nests of metropolitan blackbirds have been found bits of string, pieces of plastic, of newspaper and rags of various colours.

riduzione dei costi. la precisione millimetrica assicura la rimozione completa degli sfridi e previene lo spreco di prodotti di qualità.
reduced costs. pinpoint accuracy enables precise waste removal and eliminates wastage of quality product.

altri manufatti tessili confezionati; assortimenti; oggetti da rigattiere e stracci; fatta eccezione per:
other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for:

il sistema di gestione degli sfridi quadtech® consente di rimuovere con precisione gli sfridi e previene lo spreco di prodotti di qualità.
a quadtech® waste management system enables precise waste removal and eliminates wastage of quality product.

dello scellerato utilizzo della gola di muro come discarica rimangono però evidenze ancora oggi: sul fondo della gola vi sono infatti molti rottami di ferro e cumuli di plastica e stracci.
however in the canyon of muro still remain evidences of the felon use of the canyon as a dump: on the bottom of the gorge there are indeed a lot of iron scrap and heaps of plastic and rags.

per evitare contaminazioni crociate usate due piatti diversi per i cibi cotti e per quelli crudi; assicuratevi che siano utilizzate posate e stracci diversi per gli alimenti cotti e per quelli crudi.
to avoid cross-contamination, use a different plate for cooked food than the one that held the raw food. make sure that different utensils and cloths are used for raw and cooked food.

completamente automatizzato e con una nitidezza dell'immagine senza pari, aiuta a consegnare confezioni di qualità superiore, esenti da errori, con una quantità minima di sfridi e alla massima velocità.
fully automated and with unsurpassed image clarity, it helps deliver error-free, superior quality packaging with minimum waste at maximum speed.

ha aggiunto vince balistrieri, direttore engineering di quadtech e direttore generale stampa commerciale e di giornali: “il sistema accucam ha dimostrato nel corso del tempo di ridurre gli sfridi e offrire qualità costante.
vince balistrieri, quadtech director of engineering and gm of commercial & newspaper adds: “the accucam system has a proven track record of reducing waste and delivering consistent quality.

ad ogni modo, abbiamo scopa, paletta e straccio disponibili nel ripostiglio, che i clienti possono utilizzare quando vogliono pulire essi stessi.
however we have a broom, shovel and mop available in the utility closet that guest can use if they want to clean up after themselves.

ex capitolo 63 | altri manufatti tessili confezionati; assortimenti; oggetti da rigattiere e stracci, esclusi: | fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto | |
ex chapter 63 | other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags; except for: | manufacture from materials of any heading, except that of the product | |