Results for sgranocchiando translation from Italian to English

la sua capra del milch è venuto sgranocchiando ai nostri caricamenti del sistema mentre ci siamo seduti sotto la sua vite e ci siamo scaldati al sole.
his milch goat came nibbling at our boots as we sat under his vine and warmed ourselves in the sun.

da tenere a mente, tuttavia, che questi snack devono essere grasso libera e sana. sgranocchiando noci nutriente e muesli durante la giornata vi aiuterà a far fronte a questi momenti di difficoltà e vi impedisce di binging su un enorme pasto dopo il lavoro.
do bear in mind, however that these snacks must be fat free and healthy. munching on nutritious nuts and muesli during the day will help you cope with those rough patches and prevent you from binging on a huge meal after work.

al nome dei prodotti tipici e.. tipizzati della corsica possono essere ugualmente citati la marmellata, il liquore, o il vino di mandarino, il vino di arance ed il liquore di corbezzolo, la cedrata, il liquore di mirto o di castagna senza dimenticare l'aperitivo "cap corse" che ha da molto tempo superato i limiti del mediterraneo, e che qualcuno ama bere sgranocchiando un pezzo di finuchiettu (sorta di dolce secco non zuccherato con la forma di cifra otto con semi di anice). altre rubriche andare ad uno dei sommari seguenti scoprite i autori contattateci !
in the name of the typical and ..,characteristic products of corsica can also be named the jam, the liqueur or the wine of tangerine, the wine of orange and the liqueur of arbutus berries, the crystallized citron, the liqueur of myrtle or of chestnut without forgetting the aperitif "cap corse" which has since a very long time crossed the boundaries of the mediterranean, and that certains like to drink while crunching a piece of finuchiettu (kind of biscuit not sweet in form of the number eight stuck with grains of anise).