Results for si ai sogni translation from Italian to English

attenti ai sogni:
watch out for your dreams:

- relativo ai sogni.
- relativo ai sogni.

diamo spazio ai sogni!
give space to dreams!

si ai biscotti
no to barrels

si-ai-o-n o
si-al-o-n; or

sono il modo per dare vita e significato ai sogni.
they are tools to give life and meaning to dreams.

bambini, se credete ai sogni, entrate qui…
children, if you believe in dreams, enter here...

come uno che afferra le ombre e insegue il vento, così chi si appoggia ai sogni.
the man that giveth heed to lying visions, is like to him that catcheth at a shadow, and followeth after the wind.

dopo tante promesse non mantenute, solo un ingenuo crederebbe ai sogni.
after many promises not maintained, only an ingenuous one would believe to the dreams.

così chi si appoggia ai sogni. 34:3 questo dopo quello: tale la visione di sogni,
34:3 the vision of dreams is the resemblance of one thing to another, even as the likeness of a face to a face.

noi diciamo: si ai tagli – ma con intelligenza.
we say: yes to cuts -- but make them smart.

crediamo ai sogni!!! perché se si vuole veramente qualcosa, la si ottine!!
i am not really interested in who is right, this is a question of the perspective, because i am in any case happy!

per le persone che vivono in bielorussia, un’ evoluzione del genere appartiene ai sogni.
belarus is fast heading towards self-isolation, and is turning into a country that entirely disregards the influence of other countries.

schiller diceva: » imparate a portare sempre rispetto ai sogni dei bambini ».
schiller said:' learn always to respect children 's dreams '.

r. la scrittura dice una cosa sola sui sogni, i sogni lasciali sogni, perché molti si sono persi andando dietro ai sogni.
a. scripture says one thing about dreams, let dreams be dreams, because many got lost going after dreams.

che inducono al sonno ed ai sogni migliori; che vivi di giorno, senza distinzione del lecito e del possibile.
which brings on sleep and the best dreams; which you live by day without any distinction of what is lawful or possible.

forse erano già arrivati senza sirena, solo con la luce intermittente blu, per riguardo rispetto ai sogni del bambino che dorme.
perhaps they came without alarm bells on the way out, just the flashing blue light, in deference to the sleeping children’s dreams.

il punto è che i sogni si avverano davvero, e può darsi che voi sogniate e rabbrividiate più per una sensazione di perdita di quanto non diate seguito ai sogni che il vostro cuore maggiormente desidera.
the point is that dreams do come true, and you may dream and shudder more from sense of loss than you may follow through on the dreams your heart most desires.

e' scoppiata la pace e possiamo attenderci una cooperazione con il sudafrica rispondente ai sogni e ai valori comuni, sui quali si sono sempre basati i rapporti.
peace has broken out, and we can now look forward to cooperation with south africa in accordance with the common dreams and values which ought to have underpinned the whole business from the start.

finisce pari, per l'irlanda è il definitivo addio ai sogni di successo, per la francia è l'addio al possibile grande slam.
and that is how it stayed as ireland's defence held firm for the final few minutes to dash any french hopes of a grand slam.