Results for si pone l'ambizioso obiettivo translation from Italian to English

la commissione si pone pertanto l'obiettivo:
the commission sets therefore as an objective:

come dunque perseguire l'ambizioso obiettivo della pace?
how then do we pursue the ambitious goal of peace?

il programma si pone un triplice obiettivo:
the programme has a triple objective:

riusciranno a realizzare questo ambizioso obiettivo?
will they achieve this ambitious target?

ambizioso obiettivo della cina: un futuro ventoso
china's ambitious aim: a windy future

questo "pacchetto" si pone un duplice obiettivo:
this package sets out two objectives:

si propone infine l’ambizioso obiettivo di essere all’avanguardia nell’innovazione futura.
these objectives are unimpeachable.

un tale ambizioso obiettivo può essere realizzato solo a tappe.
such an ambitious objective can only be attained by stages.

per raggiungere questo ambizioso obiettivo vengono proposti i seguenti strumenti:
in order to achieve this ambitious goal, the following main instruments are proposed:

tuttavia, per raggiungere il nostro ambizioso obiettivo sono necessarie risorse adeguate.
however, achievement of our ambitious objective requires adequate financial resources.

pertanto, affinché la situazione cambi, dobbiamo porci precisamente questo ambizioso obiettivo.
therefore, for change to happen, we must set ourselves precisely this ambitious goal.

leonardo si pone quattro obiettivi:
leonardo has four objectives:

l’iniziativa si pone tre obiettivi:
the intelligent car initiative has three aims:

gli obiettivi che ci si pone oggi, paradossalmente.
paradoxically, just the kind of targets we are looking at today.

2.1 il presente parere si pone l'ambizioso obiettivo di svelare il pieno potenziale delle industrie culturali e creative, elemento portante della nuova strategia europa 2020, come sottolineato anche dal consiglio europeo.
2.1 the ambitious aim of this opinion is to reveal the full potential of the cultural and creative industries, a cornerstone of the new europe 2020 strategy, as underlined also by the european council.

la presente proposta si pone tre obiettivi principali.
the present revision has three main objectives.

marco polo si pone l’obiettivo ambizioso di trasferire 12 miliardi di tonnellate‑chilometro l’anno dal trasporto stradale verso altri modi.
marco polo has an ambitious goal to shift 12 billion tonne-kilometres a year from road to non-road modes.

2.3 il presente parere si pone l'ambizioso obiettivo di svelare il pieno potenziale delle icc, elemento portante della nuova strategia europa 2020, come sottolineato anche dal consiglio europeo e da attori chiave nell'ambito dei mutamenti dell'industria europea.
2.3 the ambitious aim of this opinion is to reveal the full potential of the cultural and creative industries, a cornerstone of the new europe 2020 strategy, as underlined also by the european council and key actors in the area of european industrial change.

1.4 il presente parere si pone l'ambizioso obiettivo di offrire una visione sintetica delle sfide politiche per l'unione europea e, in questo contesto, di formulare una serie di raccomandazioni realistiche che contribuiscano a rafforzare il ruolo della società civile nelle trasformazioni in atto.
1.4 this opinion sets out to provide an overview of the challenges facing eu policy, and in this framework to formulate realistic recommendations aimed at strengthening the role of civil society in the changes currently taking place.

la domanda che si pone è la seguente: tale dotazione è abbastanza ambiziosa?
the question is: is this ambitious enough ?