Results for si rifàalla teoria translation from Italian to English

dalla pratica alla teoria
from practice to theory

per il suo contributo alla teoria della crescita economica
for his contribution to the theory of economic growth

dalla pratica alla teoria, dalla teoria alla pratica
dalla pratica alla teoria, dalla teoria alla pratica(practice, theory, method in therapy and in training)

ulteriori riflessioni e contributi scientifici può essere trovato alla teoria
more reflections and scientific contributions can be found at science.

si propone di modificare le direttive contabili per adeguarle alla teoria e alla prassi internazionali attuali.
it is proposed to amend the accounting directives to bring them in line with current international theory and practice.

questa morale, naturalmente si applica anche alla teoria di freud del sogno, come caso particolare.
this moral will, of course, also apply to freud's particular dream theory as a special case.

a questo livello essa preannunciò un ritorno alla teoria e pratica marxista.
to this extent it heralded a return to marxian theory and practice.

i forum: i forum sono programmati per alternare la pratica alla teoria.
i forum: the forums were programmed to alternate practice and theory.

ed è vero che tali tecniche vengono strettamente collegate alla teoria di quella particolare scuola.
the techniques are very natural.

« in questo periodo si svolge un'intensissima disputa fra gli astronomi intorno alla teoria del moto solare annuale.
« during this period astronomers passionately debated upon the theory of the annual solar motion.

la risposta della commissione a questa situazione è stata tuttavia gelida e improntata alla teoria.
the commission response to this, however, has been stony-faced and ideological.

e non credo alla teoria della grande cospirazione. credo invece che i servizi segreti reclutino uomini cui
i believe that the secret services hire men who are ordered to carry out the dirty business; these agents act as they want.

io comunque sostengo che la tripletta stessa sia molto lontana dall'essere centrale alla teoria freudiana.
i contend, however, that the triplet itself is far from central to freud's theory.

conoscenze relative alla teoria della biodanza e ad i suoi fondamenti all'interno delle scienze della vita.
knowledge about the theory ofbiodanzaand its foundations in the life sciences.

rethinking aids: vorremmo che ci spiegasse perché non crede alla teoria secondo la quale l'hiv causerebbe l'aids.
rethinking aids: we'd like to hear why you don't believe the hiv-causes-aids theory.

un breve cenno alla teorie delle antenne verticali:
a short excursion into the theory off vertical antennas:

sto lavorando alla 'teoria dell’impresa cooperativa' proprio per dare a questo mondo la stessa dignità dell’impresa di capitale».
i´m working on the ´theory of cooperative business´ precisely in order to give this sector the same dignity as capital business."

“un contributo alla teoria di nonstatic di produzione,„ studi nell'economia matematica ed econometria (chicago: pressa dell'università di chicago)
"a contribution to the nonstatic theory of production," studies in mathematical economics and econometrics (chicago: university of chicago press)