Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella si rivolge a noi dicendo: "abbi il coraggio di osare con dio! provaci!
she turns to us, saying, “have the courage to dare with god! try it! do not be afraid of him! have the courage to risk with faith! have the courage to risk with goodness!
per fare questo ci limitiamo ad ascoltare attentamente quello che desidera chi si rivolge a noi per un matrimonio o una ricorrenza e lo traduciamo in un momento indimenticabile.
to do this we simply listen carefully to their wishes for making their wedding or anniversary an unforgettable memory.