Results for si rivolge a noi per richiedere un translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

si rivolge a noi per richiedere un

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

si rivolge a:

English

it is aimed at:

Last Update: 2006-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

la madre si rivolge a noi con un invito alla preghiera.

English

mary calls us to prayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

tale servizio si rivolge a:

English

this service is addressing to:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

si rivolge a persone come me

English

targeted at a person like me

Last Update: 2006-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

cliccate qui per richiedere un prenotazione

English

click here to request a reservation or further information

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

per richiedere un preventivo, clicca qui

English

for further information, click here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

10.1 il sito web si rivolge a un pubblico internazionale.

English

10.1 the website addresses an international audience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

chi devo contattare per richiedere un upgrade?

English

who do i contact to request an upgrade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

che prende ciò che si rivolge a lei. 123

English

all those who would return, imploring it. 123

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

il gioco si rivolge a grandi e piccini.

English

the game will appeal to both adults and children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

prossimo a noi per aggiornato:

English

come to us for updated:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

oltre il 70% dei clienti si rivolge a noi grazie al passaparola.

English

over 70% of our customers find us through personal recommendations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

essa si rivolge a lei, signor presidente del consiglio.

English

my words are addressed to you, mr president-in-office.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

affidati a noi per la tua vacanza

English

trust us with your trip

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

cercheremo dio che si rivolge a noi attraverso la bellezza del mondo che ci circonda.

English

we will seek god who constantly preaches to us through the beauty of the surrounding world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

innanzi tutto, essa si rivolge a molti destinatari diversi.

English

first of all, it addresses many different audiences.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

clienti soddisfatti – la maggior parte dei clienti si rivolge a noi grazie al passaparola

English

satisfied customers – most of our customers find us through personal recommendations

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

ella si rivolge a noi dicendo: "abbi il coraggio di osare con dio! provaci!

English

she turns to us, saying, “have the courage to dare with god! try it! do not be afraid of him! have the courage to risk with faith! have the courage to risk with goodness!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per fare questo ci limitiamo ad ascoltare attentamente quello che desidera chi si rivolge a noi per un matrimonio o una ricorrenza e lo traduciamo in un momento indimenticabile.

English

to do this we simply listen carefully to their wishes for making their wedding or anniversary an unforgettable memory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Italian

si rivolga a saphir.

English

to receive assistance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rprosser

Get a better translation with
7,726,281,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK