Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(in forma di concerto)
(as a concert)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in forma di concerto - concert)
(in concert - concert)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opera di lione lo ha proposto in forma di concerto nell'ambito del suo festival offenbach.
the lyons opera proposed it in concert form during its offenbach festival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il capolavoro mozartiano oggetto di un lungo e articolato workshop viene presentato in forma di concerto.
mozart's masterpiece the subject of a long and detailed workshop is presented in concert form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tra le voci il protagonista è il coro, il cui ruolo appare ulteriormente accentuato in un'esecuzione in forma di concerto.
and among the voices the protagonist is the chorus, whose role is accentuated by a performance in concerto form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle riunioni inoltre si svolgerà sotto forma di audizione.
also, one of the meetings will be held as a hearing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’esame suddetto si svolgerà di concerto con gli stati membri interessati.
this review will be carried out in concertation with the member states concerned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il sonar si svolgerà in diversi luoghi di barcellona.
the sonar will take place in different places of barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il corso si svolgerà in gruppi di 1 - 12 persone.
the course takes place in groups of 1 to 12 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
il concerto si svolgerà al razzmatazz.
the concert will take place at razzmatazz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il festival si svolgerà in due fine settimana.
il festival si svolgerà in due fine settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma si svolgerà in tulkram, west bank.
he will be located in tulkram, west bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la procedura di gara si svolgerà in modalità interamente...
the tender procedure will be held in dematerialized mode entirely, that is through the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la votazione sulle altre relazioni si svolgerà in giugno.
the vote on the other reports will take place in june.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pertanto, il successivo episodio si svolgerà in modo diverso.
with this level of security, the next incident is sure to go differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prossima riunione si svolgerà in marzo/aprile 2007.
the next meeting will take place in march/april 2007.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: