Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non si torna indietro.
there is no going back.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
torna indietro
go back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
torna indietro.
moves back.
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
« torna indietro
« back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mai non si torna indietro
never fear ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta provato, non si torna indietro.
once you try it, you will never go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente si torna
finally you come home
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si torna a roma.
back to rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine, si torna.
finally, you come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si torna indietro di qualche centinaio di anni!
one is going back of hundreds of years!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indietro non si torna
not to include this article will be a step back with respect to the current legal framework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si torna sui tepui!
back on tepui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò significa che si torna indietro ai principali toolcircle.
the back button takes you up one level in the toolcircle menu. it means that you return back to the main toolcircle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"indietro non si torna"
no turning back
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se non si torna pentiti
if you do not go back repented
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta fatta la richiesta non si torna più indietro.
once you make the request, there can be no going back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
// si torna ad inizio file
// move back to the beginning of the file
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dall'inferno si torna su.
put the lid on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si torna percorrendo la litoranea.
the litoranea (sea road) will take us back home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se si torna indietro a pio xi, i testi ufficiali sono pochissimi.
if we go back to pius xi, the official texts are very few.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: