Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tratta di una
a quotation from milton. i underlined it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tratta di una:
this is a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una web
it is a very intuitive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una [...]
our hotel has cast the anchor at the pest side [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si tratta di una…
about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una tragedia.
this is a tragedy, and why?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
si tratta di una direttiva?
is it a directive?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- si tratta di una morte.
- it was a death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una procedura di regolamentazione combinata con un controllo.
it is a regulatory procedure combined with scrutiny.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si tratta di una differenza profonda.
this is a huge difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una malattia grave con un elevato tasso di mortalità.
the disease is serious and has a high death rate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
che si tratti di una [ ... ]
be it a capacious daily bag [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: