Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciò richiede iniziative sia dei governi che delle società.
this requires both government and company initiatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi nominali delle auto
nominal car price
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero delle auto aziendali
sufficiently high number of company cars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lontano dal rumore delle auto.
far from the noice of cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò richiederà investimenti significativi da parte sia dei prestatori che delle imprese.
this will require significant investments from providers and businesses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la relazione sui prezzi delle auto
the car price report
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre evidenziare il ruolo sia dei corruttori che delle vittime della corruzione;
both the role of the corrupters and the corrupted should be highlighted;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: