Results for sia per gli uni che per gli altri translation from Italian to English

tutto questo sarà vantaggioso sia per gli uni che per gli altri.
that will be of benefit to both of us.

preghiamo gli uni per gli altri.
let us pray for each other.

per gli studiosi non meno che per gli altri.
for scholars as well as for others.

per gli altri
it may harm them, even

gli uni per gli altri (giac 5:16)
for one another (james 5:16)

facendoci dono totale gli uni per gli altri.
making us total gift one for the other.

se avrete amore gli uni per gli altri».
if ye have love one to another.

non avete rispetto sia per voi stessi che per gli altri?".
don’t you have any respect either for yourselves or for the others?”

il che vale sia per gli utenti che per gli artisti.
which is as true for readers as for artists.

per gli altri paesi,
to the rest of the world,

per gli altri prodotti:
other products:

(*) per gli altri settori.
for other products.

gelati sia per gli adulti che per i bambini
ice creams for adults and children

ciò vale sia per gli aspetti positivi che per gli aspetti negativi.
this applies to both positive and negative aspects.

in questo modo, essi rappresentano una minaccia sia per se stessi che per gli altri.
builders in latvia and a few other new member states, and perhaps now also hauliers, know how ‘ easy 'it is to operate in such a situation, if we do not try to balance out interests when we vote for this legislation.

questa rappresenta una politica decisamente migliore, sia per noi che per gli altri paesi.
this is a much better policy both for us and for other countries.

questo vale sia per gli uomini che per le donne.
this applies to both men and women.

divertimento sia per gli adulti che per i piccoli ospiti
fun for adults and kids alike

"questo vale sia per gli informatori che per i giornalisti.
"this applies both to informants as well as to journalists.

la sicurezza stradale è importante sia per i conducenti che per gli altri utenti delle strade.
road safety for drivers and other road users is important.