Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resto a disposizione per qualsiasi chiarimento
needed
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento.
we are avaible to give you more clarification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a tua completa disposizione per qualsiasi chiarimento o indicazione.
we are at your disposal for any clarification or references.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a vostra disposizione per qualsiasi necessità.
we are at your disposal for any need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento o richiesta di informazioni.
please feel free to contact us for any further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non esitate a contattarci: siamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento.
should you need any further information, please do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a sua disposizione per qualsiasi domanda o richiesta.
we are happy to help you with your questions and requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi abbiamo incuriosito? siamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento. contattateci.
are you interested in more information ? we will be happy to advise and to assist you. please, contactus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango a disposizione per qualsiasi cosa
i can't wait to meet you live
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per qualsiasi cambiamento
we remain at your disposal for any change
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimanendo a disposizione per qualsiasi chiarimento si porgono distinti saltuti
remaining available for any clarification
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a disposizione per ulteriori informazioni:
we would be pleased to assist you with further information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi informazione o delucidazione:
we are at your completely disposal for any information or request:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro servizio clienti è a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento.
our customer service department is available to give you any information you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dato che abitiamo in casa, siamo sempre a disposizione per qualsiasi informazione.
seeing as we live in the house, we are always at your disposal for any kind of information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento e porgiamo distinti saluti,
if you have any queries please do not hesitate to contact us. we send you our best regards.
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
resto disposizione per qualsiasi necessità
please feel free to contact me for any further requirements
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: