Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodici anni
twelve years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dodici anni fa
she is sad about
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho dodici anni.
i am 12 years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- avevo dodici anni.
- i was twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vevo ormai dodici anni.
was nearly twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'durato dodici anni.
it lasted twelve years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tutto solo dodici anni.
and all only twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini sotto i dodici anni
children under 12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho una figlia di dodici anni.
i have a 12-year-old daughter (girl).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il calendario dei prossimi dodici anni
a calendar of the next twelve years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or una donna, che da dodici anni era affetta da emorragia
a certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 or una donna, che da dodici anni era affetta da emorragia
25 and a certain woman, having an issue of blood twelve years,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini di età inferiore a dodici anni;
children under the age of 12;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio vide che aveva ragione, e lo liberò da dodici anni di vita.
god saw that he was right, and released him from twelve years of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5:25 or una donna, che da dodici anni era affetta da emorragia
25 a woman who had had a hemorrhage for twelve years,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci si farà beffe del principio di sussidiarietà, come avviene già da dodici anni.
at the same time, it fosters community solidarity and helps ensure genuine cohesion within the eu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
da dodici anni tento di sensibilizzare il consiglio e la commissione a questo proposito.
for 12 years i have been trying to make the council and the commission aware of this issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(de) signor presidente, sono membro del parlamento europeo da dodici anni.
(de) mr president, i have been a member of the european parliament for twelve years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al momento della morte, gabriel garcia moreno era da dodici anni terziario francescano.
at the time of his death, gabriel garcia moreno had been for twelve years a franciscan tertiary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una donna che soffriva di emorragia da dodici anni, e che nessuno era riuscito a guarire,
a woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians, and could not be healed by any,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: