Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di roma
you, madam, where are you from?
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora siamo di più.
more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui siamo di passaggio.
it drives it to true conversion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo di roma è ci torneremo presto
we will be back soon in rome is thanks to this experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo di cultura francese.
we are of french culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao.. siamo di nuovo qui!!
hello! we are here again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siamo di questo parere.
that is not our view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
siamo di nuovo all’ attacco.
we are attacking again.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
noi siamo di un altro avviso.
that is not our opinion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
qui siamo di tutt' altra opinione.
here we take an entirely different view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
siamo di fronte al diritto brevettuale.
what we are dealing with here is a law on patents.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perché generalmente siamo di parere contrario.
for generally we are of contrary opinions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"siamo di allah e a lui ritorniamo".
'aishah said: "when the messenger of allah (pbuh), he was covered with a piece of cloth that had some designs on it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo di mosca breakfast club sulla arbat!
we're moscow's breakfast club on the arbat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche in questo caso siamo di parere diverso.
this is not our opinion either.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
siamo di nuovo nell'ambito dell'articolo 100a.
that brings us back again to article 100a.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“siamo di fronte ad un grande pasticcio organizzativo.
"we are faced with a huge organisational mess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– siamo di fronte ad un problema assai delicato.
this is a very sensitive issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando l’angoscia svanisce, siamo di nuovo felici.
when our sorrow vanishes, then we're happy again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo di fronte all'avvento dell'oscurità e della morte?
are worse punishments ahead? do we face darkness and death?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: