Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a meno di un cambiamento importante nella politica di obama, l’interferenza della turchia nella guerra civile siriana è destinata a continuare. “ho chiesto ai miei colleghi se ci sia un modo per fermare erdogan nel continuare a sostenere i ribelli, soprattutto ora che va così male“, ha detto l’ex-agente dell’intelligence. la risposta è stata: “siamo fottuti.
barring a major change in policy by obama, turkey’s meddling in the syrian civil war is likely to go on. ‘i asked my colleagues if there was any way to stop erdoğan’s continued support for the rebels, especially now that it’s going so wrong,’ the former intelligence official told me. ‘the answer was: “we’re screwed.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.