Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo in
we are in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora siamo in due.
allora siamo in due.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in 700.
there are 700 of us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo in sotto scorta
we are under stock
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo in pieno surrealismo.
the situation is completely surreal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eminenza, siamo in avvento.
eminence, we are in advent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"siamo in piena rivoluzione.
"we are in the midst of a revolution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo in due e possiamo ripartirci il lavoro in maniera complementare, non in una sovrapposizione di competenze.
we are two, and we can share the work in a complementary way, not in an overlapping jurisdictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bsj: hah! siamo in due! bene, grazie per il tuo tempo, alfredo. é stato un vero piacere.
bsj: hah! that makes two of us! well, thank you for your time, alfredo. this was a real pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in due parole, concordo pienamente sulla necessità di una discussione completa in seno all' assemblea, anche se siamo in disaccordo.
in short, i agree completely with the need for a full debate in this chamber, even if we do not all agree.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: