Results for siamo in due translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

siamo in due

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

siamo in

English

we are in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora siamo in due.

English

allora siamo in due.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo in 700.

English

there are 700 of us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in due

English

in due

Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo in attesa.

English

siamo in attesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo in attesa !!!!!

English

we are waiting for you !!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo in starowka.”

English

we climb painstakingly to the manhole by krasinskis sq. all around the red glow of fires and rising clouds of smoke. we're in starowka."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma siamo in due ambiti diversi.

English

but we are in two different areas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chi siamo in novalja

English

about us in novalja

Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

oggi siamo in partenza.

English

today we are leaving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

noi siamo in tempo;

English

we have come to make a way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di chiamata: siamo in!

English

the call sign: we're in!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo in sotto scorta

English

we are under stock

Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siamo in pieno surrealismo.

English

the situation is completely surreal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eminenza, siamo in avvento.

English

eminence, we are in advent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"siamo in piena rivoluzione.

English

"we are in the midst of a revolution.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

siamo in due e possiamo ripartirci il lavoro in maniera complementare, non in una sovrapposizione di competenze.

English

we are two, and we can share the work in a complementary way, not in an overlapping jurisdictions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bsj: hah! siamo in due! bene, grazie per il tuo tempo, alfredo. é stato un vero piacere.

English

bsj: hah! that makes two of us! well, thank you for your time, alfredo. this was a real pleasure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in due parole, concordo pienamente sulla necessità di una discussione completa in seno all' assemblea, anche se siamo in disaccordo.

English

in short, i agree completely with the need for a full debate in this chamber, even if we do not all agree.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,909,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK