Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo sempre
we are always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo sempre io
why always me
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noi ci siamo sempre
why always me
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre aperti.
siamo sempre aperti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre di piu???
we have a screen shoot??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma noi siamo sempre vivi.
ma noi siamo sempre vivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre in connessione!
we are always in touch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre all’inizio.
we are always at the start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: siamo sempre di piu???
re: we have a screen shoot??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi siamo sempre in viaggio.
we are permanent travellers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre di passaggio - erik
we are always just passing through - erik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siamo sempre d' accordo.
we do not always agree.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
siamo sempre al vostro fianco
always at your service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre a vostra disposizione.
breadcrumb. you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre a portata di mano!
we’re always at hand!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. siamo sempre a vostra disposizione!
. it will be a pleasure for us to give you advice and further information!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio vuole che siamo sempre felici.
god wants us to be always happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre a casa , 06/10/2013
we are always at home , 06/10/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo sempre attratti dall'asse centrale.
one is continually drawn to the central axis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori indagini, siamo sempre disponibili.
for further inquiries, we are always available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: