Results for sicurezza pezzo da lavorare translation from Italian to English

pezzo da lavorare
workpiece

del pezzo da lavorare.
of the work-piece can be considered.

cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
sewing from one side of the work piece only

pezzo da catasta
stackwood

il pezzo da lavorare viene attratto dalla forza di sollevamento.
the workpiece is pulled up by the lifting force.

dispositivi collegati al pezzo da lavorare comprendenti i corredi e i dispositivi di fissaggio
jigs and fixtures for specific applications; sets of standard jig and fixture components

la scriccatura ha luogo trasferendo l'arco al plasma direttamente sul pezzo da lavorare.
the gouging takes place by transferring the plasma arc directly onto the workpiece.

applicabile su entrambi i lati di xagua, per un più pratico posizionamento del pezzo da lavorare
it can be fitted on both sides of agua, at different heights, for an easier positioning of the workpiece.

portapezzi, dispositivi collegati al pezzo da lavorare comprendenti i corredi e i dispositivi di fissaggio
jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand tools

il nichel si separa ovunque il pezzo da lavorare venga in contatto con l'elettrolita.
nickel is deposited wherever the workpiece comes into contact with the electrolyte.

limitate ad una capacità massima del pezzo da lavorare di 150 mm di diametro esterno o di lunghezza.
limited to a maximum workpiece capacity of 150 mm outside diameter or length.

limitate a una capacità massima di diametro esterno o lunghezza del pezzo da lavorare di 150 mm; e
limited to a maximum workpiece capacity of 150 mm outside diameter or length; and

trasferimento automatico del pezzo da lavorare a differenti unità di lavorazione (macchine a stazioni multiple).
by the automatic transfer of the workpiece to different unit heads (multi-station transfer machines).

processo di deformazione che utilizza un serbatoio flessibile riempito di fluido, in contatto diretto con il pezzo da lavorare.
"specific modulus" (0 1 9) is young's modulus in pascals, equivalent to n/m2 divided by specific weight in n/m3, measured at a temperature of (296 ± 2) k ((23 ± 2) °c) and a relative humidity of (50 ± 5) %.

descrizione di prodotto/servizio - sertificazione di pezzo da lavorare, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - certification crude product, is given under the below mentioned section of the fisinter.

c) trasferimento automatico del pezzo da lavorare a differenti unità di lavorazione (macchine a stazioni multiple).
(c) by the automatic transfer of the workpiece to different unit heads (multi-station transfer machines).

lo spessore massimo del pezzo da lavorare è determinato in primo luogo dalla potenza del generatore al plasma e quindi dall'energia disponibile.
the maximum thickness of the work-piece is primarily determined by the capacity of the plasma power source and, therefore, the available energy. hot-wire plasma cutting has opened up another field of application – the cutting of work-pieces with interrupted structures like gratings.

per ogni pezzo da lavorare ciò richiede un corrispondente dispositivo o un modello (contatto di corrente, diaframmi, anodi, ecc.).
this requires a corresponding jig or model (current contacting, masks and anodes etc.) for each workpiece.

“unità attiva di lavorazione” dispositivo per l'applicazione di potenza motrice, di energia di lavorazione o di sensibilità al pezzo da lavorare.
“active tooling units” are devices for applying motive power, process energy or sensing to a work piece.

29.43.32.30 | portapezzi, dispositivi collegati al pezzo da lavorare comprendenti i corredi e i dispositivi di fissaggio | 8466.20.20 | kg | s | |
29.43.32.30 | jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand tools | 8466.20.20 | kg | s | |