Results for siete responsabili anche del vost... translation from Italian to English

voi siete responsabili del vostro destino.
you are in charge of your own destiny.

voi siete responsabili del vostro dolore e del vostro piacere.
you are responsible for your pain and you are responsible for your pleasure.

siamo responsabili anche di questo.
we are also responsible for this.

quando in realtà non siete responsabili.
for failure when in reality you may not be as responsible as you think.

voi siete responsabili di mantenere una vita sana
you are the care taker of your healthy life

voi siete responsabili dei risultati derivanti dall'uso del programma.
you are responsible for the results obtained from the use of the program.

solo voi siete responsabili della vostra anima.
you alone are responsible for your own soul.

non solo siete responsabili di far realizzare l'europa sul territorio nella vita quotidiana, ma dovete anche rispondere del vostro operato ad assemblee elettive.
not only are you responsible for making europe happen on the ground in daily life but you are also answerable for your actions to elected assemblies.

voi e solo voi siete responsabili della vostra vita.
you, alone, are responsible for your life.

siamo quindi responsabili anche della presidenza francese.
we are therefore also accountable for the french presidency. despite intense activity and widespread publicity it has actually failed to produce any positive results.

responsabile anche del servizio di traduzione.
also head of the translation service.

voi siete responsabili del mantenimento della sicurezza generale dei vostri sistemi, processi e informazioni.
you are responsible for maintaining the overall security of your systems, processes and information.

3.2.2 siete responsabili della sicurezza della vostra password.
3.2.2 you are responsible for keeping your password secure.

siete responsabili di tutta l'assistenza tecnica per la vostra applicazione.
you are responsible for all technical assistance for your application.

di conseguenza, tutta insieme siete responsabili della rapidità dei vostri progressi.
therefore how fast you progress is down to all of you.

della loro morte però siete responsabili a causa della vostra falsa dottrina su dio.
but you are responsible for their deaths because of your false doctrine on god.

voi, e non la ibm, siete responsabili dei risultati generali raggiunti dai vostri prodotti.
you, and not ibm, are responsible for the overall results achieved by your products.

siete responsabili delluso esclusivo da parte vostra dellaccount autorizzato su internet e dei relativi servizi.
you are responsible for ensuring that you are the only person using your authorised internet account and services.

la camera di commercio è responsabile anche del doppio sistema di formazione.
the chamber of the economy is also responsible for running the dual training scheme.

voi siete i rappresentanti della volontà popolare dell'unione europea e siete responsabili delle vostre azioni.
you represent the will of the people of the european union and you are responsible for your own actions.