Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veramente una bella famiglia
very nice family
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete veramente una bella e grande famiglia.
you are truly a beautiful and large family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete davvero una bella famiglia
you've got a nice family
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complimenti a voi, siete veramente una bella famiglia, speriamo di rivedervi .
congratulations to you, you truly are a beautiful family, we hope to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veramente una bella esperienza.
a really good experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vacanza bella famiglia!
a nice family vacation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' veramente una bella casa.
it is a very fine house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È veramente una bella notizia.
that is a real good news story.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e’ veramente una bella notizia.
that is indeed good news.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buongiorno bella famiglia
good morning to you too
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella famiglia translation
keep us in your prayer dear
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella famiglia che sono!
what a nice family they are!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meraviglioso soggiorno tranquillo, in una bella famiglia.
wonderful stay quiet, in a lovely family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha avuto una bella famiglia ricca di affetto.
he had a beautiful loving family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella famiglia dinamica ed accogliente.
beautiful family dynamic and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu saluta la tua bella famiglia
say hello to your lovely family
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bella famiglia e di accoglienza.
very nice family and host.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete una bella struttura fate fesso il cliente grazie ciao
you are a beautiful structure you fool the customer with hello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bella famiglia!!! , 07/08/2013
the beautiful family! , 07/08/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attualmente sto lavorando come ragazza alla pari per una bella famiglia qui in
i am currently working as an au pair for a lovely family here in denmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: