Results for sig franco puddu translation from Italian to English

sig. franco giusti (e)
mr franco giusti (e)

sig. franco giusti (dat lav)
mr franco giusti (employers)

dati gentilmente forniti dal sig. franco prevato
data provided by mr. franco prevato.

nostalgia del sig. franco!!!!! , 05/09/2011
nostalgia of mr. franco !!!!! , 05/09/2011

ringraziamo il sig. franco, la sig.ra lina, viviana e tutto il personale.
we thank mr franco, mrs. lina, viviana and all the staff.

su tutto l'aspitalità del sig. franco e dell'intera fam. zezza.
on the whole aspitalità of mr. franco and the whole fam. zezza.

la cordialità e la disponibilità del sig. franco e di sua moglie completano il quadro facendoti sentire completamente a tuo agio.
the friendliness and helpfulness of mr.. franco and his wife complete the picture by making you feel completely comfortable.

abbiamo passato 5 giorni nella fattoria e ci siamo sentiti coccolati da capo alla fine. il sig. franco é una persona unica che fa tutto per i suoi clienti.
we spent 5 days in the farm and we felt pampered from the beginning to the end. mr.. franco is a unique person who does everything for his clients.

un saluto soprattutto al sig franco che ha fatto divertire il mio bimbo, francesco, con gli animali, in particolare con i mici e il trattore :)grazie cmq a tutti.
a particular welcome to mr. franco, who did entertain my child, francis, with animals, especially cats, and with the tractor:) thanks to all cmq. (translated with google translate)

il proprietario (sig. franco) e sua moglie si sono dimostrati gentilissimi sin da subito quando ho fatto loro la prima telefonata per prenotare ed ancor di più non appena giunti in loco.
the owner (mr. franco) and his wife were very kind demonstrated early on when i made them the first phone call to book and even more soon reached the spot.

siamo stati in questo luogo meraviglioso lo scorso fine settimana, e ci siamo trovati benissimo, sia per il rapporto qualità prezzo, sia per la squisitezza del sig. franco, che ci ha anche consigliato al meglio
we stayed in this wonderful place last weekend, and we had a great time, both for its money, both for the excellence of mr. franco, who has also recommended the best (translated with google translate)

una vacanza speciale grazie all'indimenticabile accoglienza riservataci dal sig. franco e moglie, che hanno arricchito le nostre ore con preziosi consigli su cosa poter visitare nei dintorni e innaffiato i nostri pasti di ottimo nettare rosso!
a special holiday thanks to the unforgettable hospitality riservataci by mr. franco and his wife, who have enriched our hours with valuable tips on what to visit nearby and washed down our meals of excellent red nectar!

abbiamo avuto il piacere di soggiornare al s'anea per una settimana, il sig. franco, sua moglie, umberto e licia sono persone molto gentili e disponibili(a volte riescono a compiere anche piccoli miracoli!!!).
we had the pleasure of staying at s'anea for a week, mr.. franco, his wife, licia umberto and people are very kind and helpful (sometimes they can also perform small miracles !!!).