Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal secondo ottocento ad oggi
from the mid-19th century to the present day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal secondo è stato un crescendo.
the second was a crescendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal secondo arco rettangolo volte secondo.
from the second rectangle fold second bow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi a partire dal secondo bambino:
prices start from second child:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maturità sessuale avviene dal secondo anno.
the sexual maturity takes place from the second year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire dal secondo anno dovrai pagare:
starting from the second year you’ll need to pay:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi i risultati più importanti emersi dal secondo...
these are the main findings from the second observatory for...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal secondo aspetto, della finale seconda morte.
that of the final second death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“il primo tempo è stato diverso dal secondo.
“the first half was different to the second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal secondo e dal quarto tantra: teoria e pratica
subjects: from the second and fourth tantras: theory and practice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gli occultisti, questa forza procede dal secondo logos.
with the occultists, this force proceeds from the second logos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i parlamenti, che cooperano sin dal 1991.
parliaments, have been cooperating since 1991.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questlultimo è rimasto inattivo sin dal 1986.
the latter mechanism has not been activated since 1986.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
sin dal 1963, le manifestazioni erano vietate.
from 1963 on, demonstrations were banned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osservate una sezione dal secondo esempio su "graphics" sopra:
have a look at a section from the second graphics example above:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin dal 1888, seurat dedica un'opera...
in 1888, seurat produced a pointillist work...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin dal primo giorno gli studenti sono entusiasti.
we are only on day one but already the students are very enthusiastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è stata una reazione eccessiva sin dal principio.
there has been complete over-reaction from the very beginning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ottima l'accoglienza , sin dal momento della prenotazione telefonica.
excellent hospitality, from the time of telephone booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21.26 l'apparecchio è vostro sin dal momento dell'acquisto.
the hardware already belongs to you at the time you buy it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: