Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto meglio
long way better
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto meglio.
nice pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma è stato molto meglio.
but it was much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la siccità non è molto meglio!
la siccità non è molto meglio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" elaphusa è molto meglio" 3.5
" elaphusa is much better " 3.5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è molto meglio, se sono supportati, sani
it's much better, if they are supported, to healthy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cmq il mio blog su lene è molto meglio
my blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si distribuisce molto meglio!
they are fantastic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensi che più grande è molto meglio?
do you think larger is much better?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo sto molto meglio
i am better without all the hate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ac: "guru"? mmm questo è molto meglio.
ac: "guru"? mmm... that's much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora mi sembra molto meglio!!!
now the file is available!
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È molto meglio dei 13 anni voluti dal consiglio.
it is far better than what the council wanted which was the 13-year period.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questo sarà molto meglio". no!
let me give you spiritual insight, so you can read peoples minds and know the deep things of god. that will be much better. no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È molto meglio avere solo un giorno di vera fede.
it is far better to have only one day of true faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe essere fatto molto meglio.
could be done better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'esterno del sito è molto meglio rispetto alle foto.
the exterior of the site is much better than the pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ molto meglio evitare queste aree.
it is much better to avoid these areas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questo è molto meglio di mettere polline nel freezer!
this is much better than putting pollen in the freezer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come dicevo, andrebbe molto meglio spiegata.
as i said, it should be explained very much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: