Results for sistema idronico translation from Italian to English

sistema
system

sistema...
sistema...

qualsiasi tipo di sistema: idronico, aria-aria, soluzioni per data center e sistemi wlhp
any kind of system design: hydronic, all-air, data center solutions and water loop heat pumps

l’installazione è notevolmente semplificata grazie al gruppo idronico integrato con pompa inverter.
installation is strongly simplified thanks to the integrated hydronic module with inverter pump.

abbiamo una stanza degli ospiti con tv, ventilatore a soffitto per il raffreddamento e una stufa a gas idronico.
we have a spare guest bedroom with tv, ceiling fan for cooling and a gas hydronic heater.

l'unità può essere fornita con kit idronico lato utenza e/o kit idronico lato sorgente.
the units can be supplied with a hydronic kit on the user side and a hydronic kit on the source side.

il gruppo idronico integrato comprende tutti i componenti idraulici che consentono di ottimizzare gli spazi, tempi e costi di installazione.
the integrated hydronic include all the water circuit components so as to optimize installation space, times and costs.

il gruppo idronico integrato racchiude in sé i principali componenti idraulici; è disponibile in diverse configurazioni con una o due pompe, alta o bassa prevalenza
the built-in hydronic module includes the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head.

i sistemi idronici sono la soluzione più affidabile per integrare diverse tecnologie per il comfort in un sistema unico, specialmente in grandi impianti e in generale quando i requisiti di comfort sono particolarmente stringenti.
hydronic systems are the most reliable solution to integrate different air conditioning technologies especially in large installations and in general where comfort requirements are particularly demanding.

il gruppo idronico integrato racchiude in sé i principali componenti idraulici; è disponibile in diverse configurazioni con una o due pompe, alta o bassa prevalenza, sia lato evaporatore sia lato condensatore
the built-in hydronic module includes the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head both on the evaporator and the condenser side.

il sequenziatore è un sistema centralizzato di gestione e controllo di un gruppo di unità idroniche tipo chiller o pompe di calore climaveneta. controlla fino a 5 unità, di uguale o diversa potenzialità, su impianti a 2 tubi.
the sequencer is a centralised management and control system for a group of hydronic chiller units, and heat pumps. it can control up to 5 units, with similar or different capacities, in 2 pipe. regulation may be set according to the temperature read by the system return probe. it is supplied in an industrial box complete with all components.

il manager 3000 è un sistema centralizzato di gestione e controllo di un gruppo di unità idroniche tipo chiller, pompe di calore e polivalenti climaveneta. controlla fino a 8 unità, di uguale o diversa potenzialità, su impianti a 2 o a 4 tubi.
the manager 3000 is a centralised management and control system for a group of hydronic units such as climaveneta chillers, heat pumps and energy raisers. it can control up to 8 units, with the same or different power ratings, on 2- or 4-pipe systems.

sistemi
system