Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da subito fu un gran successo e la orange slice divenne immediatamente uno dei best seller della collezione artifort.
it was a great success from the very start and since then it has been a permanent feature of the artifort collection.
l ristorante slice si trova al primo piano della golf clubhouse e rappresenta un angolo di ispirazione per ogni visitatore.
slice restaurant is located on the first floor of the golf club house and represents a corner of inspiration for every visitor.
potete installare freebsd prima di linux se volete prestare attenzione all'ordine delle partizioni nella slice freebsd.
you can install freebsd before linux if you want to, just pay attention to the order of the partitions in the freebsd slice.
per riferirti ad una partizione specifica quindi il nome del disco, il carattere s, il numero di slice, e infine la lettera della partizione.
when referring to a partition, include the disk name, s, the slice number, and then the partition letter.
ci possono essere solo quattro slice fisiche su un disco, ma puoi avere slice logiche all'interno di slice fisiche di un appropriato tipo.
there can only be four physical slices on a disk, but there can be logical slices inside physical slices of the appropriate type.