Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
società per azioni con socio unico
spa with single member
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con socio unico
with sole shareholder
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– la società con socio unico è permessa
– the company with a sole shareholder is allowed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
società con ti
it company
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se il socio è anche lui una società con un solo socio
if the shareholder is a company with a sole shareholder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permetti società con persone
allow company with persons
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
redazione e sottoscrizione dell’atto costitutivo, nel caso di una società con socio unico denominato “dichiarazione di costituzione” (atto notarile)
drawing up and signing of the shareholders’ agreement, in case of a one-man company a “declaration of establishment” (notarial deed)
(1) "società con un unico socio", una società le cui quote sono detenute da una singola persona;
(1) "single-member company" means a company whose shares are held by a single person;