Results for società costituita translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

società costituita

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

società costituita in italia

English

being registered because in the terms

Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

albacom è una società costituita nel 1995.

English

albacom is a company created in 1995.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una società è stata appena costituita; oppure

English

a company is newly established; or

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la società ha una flotta costituita da sei tankers aframax

English

the company has a fleet of six aframax tankers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non costituito in società

English

unincorporated

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

(8) la società è costituita dal socio accomandatario, bdn sp.

English

(8) the partnership consists of: the general partner, bdn sp.

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una società per azioni di madeira può essere costituita con un solo azionista.

English

a limited company of madeira can be constituted with a single shareholder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche la società ilva s.p.a. si è costituita per resistere al ricorso.

English

also the ilva society s.p.a has been formed in order to resist to the resource.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la società bielorussa è costituita prevalentemente da cittadini che possono solo sognare simili valori.

English

belarusian society is mostly made up of people who can only dream about values like this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gruppo è costituito da cinque società.

English

the group is currently comprised of 5 companies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1989 è stata costituita la società avatar.

English

in 1989 avatar company was founded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la società ha costituito una propria branch a doha.

English

the company has established its own branch in doha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le società costituite conformemente al diritto del regno unito.

English

companies incorporated under the law of the united kingdom.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

imprese di assicurazione costituite sotto forma di società di capitali

English

insurance enterprises constituted as private or public companies

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

le società costituite conformemente alla legislazione sono equiparate alle persone fisiche

English

companies or firms formed in accordance with the law shall be treated in the same way as natural persons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gruppo industriale e immobiliare qatariota aamal ha costituito una società armatoriale

English

original news the industrial and real estate group qatariota aamal has constituted a shipowning society

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'inizio del 2000 è stata costituita la società holos holding.

English

at the beginning of the year 2000 holos holding company was founded.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il forum è costituito dall' ampio dibattito in corso nella società civile.

English

the forum is the wide debate that is taking place with civil society.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

imprese costituite sotto forma di società a responsabilità limitata fondate da due holding;

English

· enterprises constituted under shape of limited liability partnership founded by two holdings;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«variable capital corporation»: organismo costituito sotto forma di società per azioni.

English

‘variable capital corporation’: an arrangement limited by shares.

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,110,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK