Results for societa consociate translation from Italian to English

società consociate
associated companies

società consociate( proseguimento)
associated companies( continuation)

fra società consociate di stati membri diversi"
made between associated companies of different member states

pagamenti di interessi e di canoni fra società consociate di stati membri diversi
interest and royalty payments made between associated companies of different member states

regime fiscale comune / pagamenti di interessi e di canoni fra società consociate
common system of taxation/interest and royalty payments between associated companies

proposta di direttiva riguardante l'imposta sui pagamenti di interessi e di canoni tra società consociate
taxation: proposal on interest and royalty payments between associated companies

concernente il regime fiscale comune applicabile ai pagamenti di interessi e di canoni fra società consociate di stati membri diversi
on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different member states

la soglia di partecipazione azionaria del 10 % necessaria per considerare le società consociate è un elemento particolarmente positivo.
the 10% shareholding threshold to establish that companies are associated is particularly welcome.

la direttiva società madri e figlie abolisce la ritenuta alla fonte sulle distribuzioni di dividendi tra società consociate di stati membri diversi.
the parent-subsidiary directive abolishes withholding taxes on payments of dividends between associated companies of different member states.

attualmente l’ambito d’applicazione della direttiva e della direttiva sulle società madri e figlie è circoscritto alle società consociate.
currently, the scope of the directive and the parent-subsidiary directive is limited to associated companies.

società consociata
associated company