Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organismi accreditati
accredited bodies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nei laboratori accreditati,
in accredited laboratories,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verificatori ambientali accreditati
accredited environmental verifiers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un fabbricante accreditato può fornire elementi di sicurezza dell'euro solamente ai seguenti soggetti:
an accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following:
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
una volta emessi, i certificati bianchi diventano titoli di natura economica e finanziaria scambiabili nell’ambito di uno specifico mercato telematico, istituito dal gestore del mercato elettrico (gme), a cui hanno accesso soltanto soggetti accreditati.
once issued, the white certificates become an economic and financial securities exchangeable within a specific electronic market established by the electricity market operator (gme), which are only accessible to accredited agents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: