Results for soggetto inquadrato dalla telecamera translation from Italian to English

...al soggetto inquadrato.
...al soggetto inquadrato.

dalla telecamera attraverso il server fino all'utente.
from the camera to the server to the user.

che permettono unicamente la registrazione del suono o delle immagini prese dalla telecamera
only able to record sound and images taken by the television camera

trasmissione dei dati crittografati dalla telecamera al server e dal server alla stazione di riproduzione.
encrypted data transmission from camera to server and from server to review station.

gli utenti possono osservare una scena completa senza ostacoli dalla telecamera fe8172/72v.
users can view a complete scene unfolded without obstruction from the fe8172/72v camera.

nella vista laterale premete g e muovetelo un po' a destra per distanzialo dalla telecamera.
in side view press g and move the plane a bit further to the right to get a bigger distance from the camera.

"camescopes" che permettono unicamente la registrazione del suono o delle immagini riprese dalla telecamera
video camera recorders only able to record sound and images taken by the television camera

"camescopes" che permettono la registrazione di programmi televisivi, del suono e delle immagini riprese dalla telecamera
video camera recorders able to record television programmes and sound and images taken by the television camera

un po' eccitati dalla telecamera i 2 innamorati partiranno in un trip 100% sesso per il nostro più gran piacere.
a bit aroused by the camera, the 2 lovebirds set off on a mind-blowing sex blast much to our delight.

È stato corretto il difetto a causa del quale l'immagine video ripresa dalla telecamera posteriore risultava scura sul display.
corrected the defect that video image taken by the rear camera is dimmed on the display.

per esempio avrei usato più di due prospettive, ho pensato che la prospettiva frontale data dalla telecamera del mio computer avrebbe dato più intensità alla performance.
i am quite satisfied with my solo, with how i worked on the construction of my character,

offriamo anche led a ir, verdi e rossi. l'alimentazione è fornita dalla telecamera usb È compresa anche una luce anulare a led.
we also offer ir, green and red led's. the power is supplied by the usb camera. an additional led ring light is also included.

se inizialmente, chrystal è un po' intimidita dalla telecamera, basta che terry esca il suo cazzo per farla stare molto più tranquilla.
if first, chrystal is a bit intimidated by the camera, it is enough that terry takes out his dick to make her feel more comfortable.

bionde : se inizialmente, chrystal è un po' intimidita dalla telecamera, basta che terry esca il suo cazzo per farla stare molto più tranquilla.
blonde : if first, chrystal is a bit intimidated by the camera, it is enough that terry takes out his dick to make her feel more comfortable.

si possono inserire foto, audio e video salvati sul dispositivo mobile (o dalla telecamera con scheda sd inserita) negli appunti, per arricchire i contenuti.
insert photos, audio, and videos saved on your mobile device (or from its camera and inserted sd card) into your notes to enrich the contents.

cuoio/latex : se inizialmente, chrystal è un po' intimidita dalla telecamera, basta che terry esca il suo cazzo per farla stare molto più tranquilla.
leather/latex : if first, chrystal is a bit intimidated by the camera, it is enough that terry takes out his dick to make her feel more comfortable.

in primo luogo la libertà di espressione, che costituisce una regola assoluta a cui esistono solo rarissime eccezioni debitamente inquadrate dalla legge.
first of all, freedom of expression, which is an absolute right, subject only to rare exceptions enshrined in law.

il carattere essenziale dell’elemento che consiste in una telecamera (codice nc 85258019) montato su un veicolo sommergibile è dato dalla telecamera e non dal veicolo che serve unicamente a trasportare la telecamera su una distanza limitata.
the essential character of the component, consisting of a television camera (of cn code 85258019) mounted onto a submersible vehicle, is provided by the camera and not by the vehicle, which merely transports the camera over a limited distance.

alcune sono inquadrate dalla legislazione comunitaria, come la costituzione da parte degli stati membri di “stock di sicurezza”, che possono essere immessi sul mercato in caso di crisi di approvvigionamento.
they are to some extent backed up by community legislation, which supports the building up of "security stocks" by the member states which can be put on the market in the event of a supply crisis.