Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la crisi della globalizzazione e' una crisi del controllo delle popolazioni che richiede la soggiogazione del popolo europeo e di quello nordamericano.
the crisis of globalization is a crisis of population control, requiring the subjugation of the people of europe and north america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in conclusione, merano fu importante perché segnalò la fine della guerra parallela, quella voluta dal governo italiano, e l inizio della soggiogazione italiana al desiderio tedesco; l italia stava diventando molto rapidamente un vassallo della germania.
finally, merano was important because it was the end of the parallel war (the one originally wanted by the italian government) and the beginning of italian subjugation to the german will. italy, once so proud, was quickly becoming a german vassal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: