Results for solaio latero cemento translation from Italian to English

solaio latero cemento
white plaster

solaio in latero-cemento
floor of clay/cement mix

il tetto è in latero cemento.
the ceilings are partly constructed with wooden beams and terracotta tiles and partly in cement.

biosfloor livella facilmente qualsiasi tipo di solaio nuovo o antico: in latero-cemento, in legno, a volta, ecc.
biosfloor easily levels any type of floor – old and new: floors in clay/cement, in wood, vaulted etc.

i solai sono in parte in travi di legno e pianelle in cotto, in parte in latero cemento.
the ceilings are partly constructed with wooden beams and terracotta tiles and partly in cement.

la casa si presenta in parte in pietra,mattoncini e intonaco, gli infissi sono in pvc, i solai in latero cemento e pavimenti in monocottura.
the property has been built using stone, brickwork and plaster. the window and door frames are in pvc, the ceilings are in cement and the flooring is in mono terracotta.

i solai sono in parte in travi di legno e pianelle in cotto, in parte in latero cemento. i pavimenti sono in cotto al piano primo, in monocottura al piano terra, e parquet e monocottura nelle camere.
the floors are made of terracotta on the first floor, and other traditional tiles on the ground floor and parquet and traditional tiles in the bedrooms.

il settore nell’angolo nord-est, in quanto realizzato successivamente, risulta essere differente dal resto: innanzi tutto lo spessore delle pareti è inferiore, il solaio in latero-cemento risulta essere del primo novecento per la sua elasticità, ed infine anche il soffitto è in latero-cemento.
the area in the north-east corner, made later, is different from the rest. first of all the depth of the wall is narrower; the attic in cement is of the beginning of the 20th century.