Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loro sanno - che cosa,
they know - what,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sanno già canzoni svedesi.
they already know swedish songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché solo loro?
why only those?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"loro sanno a che cosa mi riferisco".
"they know what i'm talking about."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loro sanno della scadenza al 1 agosto
abbiamo discusso con lorenzo il loro posizionamento
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo loro possono farlo.
they can.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci troveranno poi di così divertente? boh, solo loro lo sanno.
what do they find so funny? dunno, only they know the answer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo loro e nessun altro!
only them! nobody else!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
se diventiamo amici loro sanno che gli vogliamo bene…
if we become their friends they will know that we love them…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sanno ciò che amano e esattamente ciò che preferiscono.
they really know what they love and exactly what they prefer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in qualche modo loro sanno che cosa volete realmente diventare.
they somehow already know what you truly want to become.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno una lingua che parlano solo loro.
they have a language that they only speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle sue menzogne per distruggere non solo loro stessi
any who succumb to his lies to destroy not only themselves,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo loro infatti l’hanno potuta prenotare.
in fact, only mondani editore’s best clients have the possibility to reserve it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sanno bene che la loro fede e falsa, e che il loro libro e inventato.
they know well that their book has been altered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione si è impegnata, e loro sanno come ha applicato il principio di sussidiarietà.
the commission has made a promise, and you all know very well that we have applied the subsidiarity principle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
loro sanno la verità, fingono però di non saperla. gesù non finge dinanzi a loro.
they know the truth, but they pretend not to know it. jesus does not pretend before them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sanno che a volte, (mosquito) zanzare, sono più forti dell’uomo.
they know, that sometimes, the mosquitos are stronger than the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro hanno un'opera speciale che solo loro sanno fare e senza questi ministeri non possiamo essere perfezionati per il servizio.
they have a specific task that only they can do, and without that work, we cannot become perfected in our ministry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come risultato non solo loro soffriranno, ma tutto il mondo soffrirà.
as a result not only will they suffer, but the whole world will also do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: