Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per capire.
to be sent to prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggere per capire
reading to understand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cuore per capire ,
the heart for understanding , the belly for excrement, and the stomach for (grinding),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'istituto per capire
the institute for figuring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per capire le cose di dio,
to understand the things of god, because it requires spirit to communicate with spirit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie per capire ed agire
heaps to see and do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per capire quello che succede.
and hear. christ did not do that, but that is precisely what we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma per capire bisogna andarci.
so to understand you have to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chiavi per capire l'islam
what's islam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna istruirsi per capire la verità.
we need to get educated in order to understand the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda qui per capire che cosa intendo:
watch this to see what i mean:
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
lotterò contro me per capire ciò che è
to understand why
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma questo non basta per capire tutto.
but that is not enough for full comprehension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"abbiamo bisogno di guardare per capire".
"we must look in order to understand".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basta una breve passeggiata per capire perché.
after just a short walk you will understand why.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vuole anche la grazia per capire medjugorje.
it also takes grace to understand medjugorje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda questa schifezza per capire che cosa intendo:
watch this rubbish to see what i mean:
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
per capire certe cose bisogna essere nello spogliatoio.
"in order to understand the atmosphere you have to be in the locker room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un’immagine per capire il mestiere dello statistico…
here is an image to help understand the work of a statistician…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lì c’è un’altra situazione per capire questo.
there is another circumstance which helps us understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: