Results for solo per questa volta translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

solo per questa volta

English

just this once

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

aumenta solo questa volta

English

increase this time only

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

questa volta no!!!

English

questa volta no!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ignora questa volta

English

ignore once

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

solo per questa ragione.

English

that is the one and only reason!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

solo accettando 1yr rinnovi questa volta

English

only accepting 1yr renewals at this time

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

anche solo questa volta la felicità.

English

i know that your soul will be alive again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

permetti l'autenticazione solo questa volta

English

allow authentication this time only

Last Update: 2007-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

impostazioni solo per questa occorrenza

English

settings for this occurrence only

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ah, mi spiace, scusami per questa volta.

English

“ah, sorry, excuse me for it this time.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questa volta ha pescato un bel esemplare.

English

he was pretty lucky this time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ci sono voluti solo 31 giorni questa volta".

English

it took us 31 days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per questa volta è stato però il modo giusto.

English

but for this time around it was precisely the right way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vogliamo ringraziarvi per questa volta con la famiglia!

English

we want to thank you for this time with the family!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questa volta, almeno, dice il capo della emi.

English

at least this time, says the emi boss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per ora, per quest'ora, per questa volta ancora...

English

per ora, per quest'ora, per questa volta ancora...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

scusa andy, questa volta ho cantato solo io…

English

sorry andy, this time i sang it just me ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per ora, per quest’ora, per questa volta ancora... (granoturco)

English

per ora, per quest’ora, per questa volta ancora... (granoturco)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

solo per questo file

English

only for this file

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"nessun video questa volta..solo la parola scritta. :-)"

English

"no video this time..purely the written word. :-)"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,125,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK