Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era solo un
was just a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo un cubo.
just a cube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo un po'.
just a little.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
solo un parola
i'll send it to you as soon as possible
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse un maglione per ogni evenienza.
maybe a sweater just in case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo un appunto:
solo un appunto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio poi portarsi dietro un maglione.
it is wise to have a sweater along with you as well.
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo un altro test
hello, this is a test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo un altro mese..
only one month more…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la sera sarà sicuramente utile un maglione.
for the evening will certainly be useful to a sweater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes solo un secondo
sumetime just one second
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fissa solo un obiettivo.
it sets an objective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perché solo un terzo?
why only a third?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'è solo un membro.
there is only one member.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'è solo un capitano!
one capitano, there's only one capitano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora dobbiamo fare ancora solo un cambiamento – impostare il bianco come colore sfondo.
now we need to make just one change - set white as the background color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- su giove sembra solo un piccolo e bianco, - disse alice selezneva.
- on jupiter it looks like just a small and white, - said alice selezneva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà necessaria una giacca, scarpe da ginnastica e un maglione?
will i need a coat? sports shoes? jersey? what about swimwear, flip-flops, and shorts?!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selezionare un maglione caldo e stivali per questa bella ragazza .
pick a warm sweater and boots for this nice girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad esempio, voglio un maglione grigio tra 5 € e 15 €.
for example, i want a gray sweater between 5 € and 15 €.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: