Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponibile soltanto in inglese.
only available in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alex: canterai soltanto in inglese?
alex: are you gonna sing only in english ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[riguarda soltanto la versione inglese];
[concerns only the english version];
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 5
Quality:
questo web page è soltanto in inglese.
questo web page è soltanto in inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il blog viene pubblicato soltanto in inglese.
the blog is published in english only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(fa fede soltanto il testo in lingua inglese)
(only the english text is authentic)
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
inviare richieste soltanto in lingua tedesca o inglese
all inquiries to be submitted in german or english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente questo testo e soltanto disponibile in inglese.
[pdf] currently this text is only available in german and italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"discriminatorio usare soltanto inglese, francese e tedesco".
"discriminatorio usare soltanto inglese, francese e tedesco".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attualmente, il bingo può essere giocato soltanto in inglese.
at present, bingo may be played in english only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tour a piedi è disponibile soltanto in lingua inglese.
this walking tour is only available in english language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in inglese.
ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internazionale in inglese soltanto
international in japanese only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in inglese americano.
sorry, this entry is only available in italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soltanto 50% parlano inglese adeguato per il momento in cui si laurino.
only 50% speak proper english by the time they graduate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' emendamento invece è corto ed è disponibile soltanto in lingua inglese.
the amendment itself is short, and i only have the english text.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
elenco degli allegati (disponibili soltanto in francese, inglese e tedesco):
list of appendices (only available in english, french and german)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(josephine's feedback, soltanto in inglese, un video e una mostra)
(josephine's feedback, in english only, a video and an exhibition)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in inglese una frase di verbo può contenere soltanto un verbo.
in english a verb phrase can contain only one verb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dunque, ci rimanevano soltanto italiani e inglesi a fronteggiarsi direttamente.
the english and the italians were to confront each other directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: