Results for somma erogato translation from Italian to English

erogato
supplied

finanziamento erogato
loan disbursement

servizio erogato.
the service provided.

la somma erogata ogni anno a titolo di aiuti si avvicina quasi ai 100 mrd di ecu.
approaching ecu 100 billion a year was allocated to aid.

onorevole schroedter, ha fatto molto bene a parlare della somma vergognosamente bassa che verrà erogata!
mrs schroedter, i am delighted to hear you say that shamefully little money is being spent!

a quanto risulta, se confermata, tale somma sarà la seconda somma più alta mai erogata dal fondo europeo di solidarietà.
i understand that, if it is confirmed, this will be the second-highest amount ever paid out of the european solidarity fund.

la somma erogata coprirà sia la borsa di mobilità vera e propria che un contributo all’istituto per l’organizzazione di mobilità di alta qualità.
the grant will cover the actual mobility grants as well as support to the institution for organising high quality mobility.

la somma residua è stata erogata sotto forma di sovvenzioni dirette (40%) e agevolazioni in conto interessi (10%).
the remainder was in the form of direct grants (40 per cent) and interest rebates (10 per cent).

rispetto al settore agricolo nel suo insieme, la somma erogata al beneficiario finale può sembrare esigua, ma il 40 per cento del bilancio rappresenta in realtà una parte cospicua dello stesso, e quindi i piccoli errori non vanno trascurati.
it actually relates to more than 40% of the budget. when compared with the agricultural sector as a whole, the final beneficiary’ s sum may seem small.

quantità erogata
strengthonce weekly (ml)