Results for somma ingente translation from Italian to English

non si tratta dunque di una somma ingente.
so this is not a large amount of money.

perché un importo così ingente?
how come it is so vast?

lei ritiene che essi abbiano la capacità di gestire una somma così ingente di denaro?
do you think they have the capacity to deal with such a large amount of money?

anche lo stato deve del denaro alla olympic airways e si tratta di una somma molto ingente.
the state also owes money to olympic airways, a very large amount.

il programma quadro rappresenta una somma ingente, ma non è che il 5% delle spese pubbliche destinate alla ricerca in europa.
the framework programme represents a considerable amount of money, but it only equates to 5% of public spending on research in europe.

e' in gioco una somma ingente di denaro e desidero attirare la vostra attenzione sul contenzioso apertosi tra il parlamento e il governo belga.
a huge sum of money is at stake, and i would draw your attention to the dispute between parliament and the belgian government in this respect.

in quest'aula la maggioranza ha deciso che l'unione europea deve pompare una somma ingente di denaro nell'industria automobilistica.
a majority in this house decided that the european union must pump a substantial amount of money into its automotive industry.

in merito al bilancio per quest’ anno, vorrei ancora sottolineare che in vista dell’ allargamento abbiamo stanziato una somma ingente a titolo di garanzia sui prestiti.
i also very much agree with mr mulder’ s demand that we acquire greater transparency and the ability on the part of parliament to control the agencies ’ budgets.

apena 8 anni fa, 3.000 zibetti erano tenuti in africa per questo uso ed il muschio era venduto per oltre $400 per kilo, una somma ingente per quella zona.
as late as 8 years ago, 3,000 civets were still maintained in africa for this use and the musk was selling for over $200 per lb., a tidy sum for that area.

i circoli politici hanno naturalmente preso atto di tale ingente somma e parte dei profitti è stata destinata alla società.
this huge amount of money was obviously noticed in political circles and part of the profits was taken for the benefit of society.

la commissione avrebbe promesso l' ingente somma di 197 milioni di euro per la ristrutturazione delle flotte da pesca spagnola e portoghese.
the commission would have promised 197 million euros for the reconversion of the spanish and portuguese fisheries fleets, which is a lot of money.

il bilancio annuale dell'ue ammonta a 145 miliardi di euro nel 2015: una somma ingente in termini assoluti, ma pari solo all'1% della ricchezza annuale generata dai paesi ue.
the annual eu budget is €145 bn (2015 figures) – a large sum in absolute terms, but only about 1% of the wealth generated by eu economies every year.

dopotutto, chi oltre alla parte interessata destinerebbe l'ingente somma di denaro spesso necessaria per condurre una buona ricerca?
after all, who else but an interested party would allocate the large amounts of money that good research often requires?

può il consiglio indicare come intende dividere l' ingente somma in questione tra l' unione europea e il regno unito?
could the council indicate how it is proposed that the large amount involved will be shared between the european union and the uk?

1 al momento dell'avvio di relazioni d'affari o di un'operazione di cassa di una somma ingente secondo il §14, l'intermediario finanziario raccoglie le informazioni seguenti:
1 whenever the financial intermediary enters into a business relationship or carries out a spot transaction for a considerable sum within the meaning of § 13, he must obtain the following information:

vorrei ricordare alcune delle campagne che stiamo conducendo nel nostro programma sui diritti dell'uomo.ammetto che non totalizzano una somma ingente, ma l'importo non è comunque trascurabile, e credo che ci siano molti aspetti che meritano di essere discussi nel dettaglio.
the commission is already providing support here: for example, it has given eur 300 000 to the european centre for common ground, eur 334 000 to the international helsinki federation for human rights: improving the human rights situation in ukraine through legal aid provided by ngos, eur 787 000 to the european roma rights center: defending the rights of roma in ukraine, eur 685 000 to the kharkiv human rights protection group, and so on.these are just a few of the projects.

generare ingenti entrate
generate high revenue