Results for somministrarle translation from Italian to English

non devono somministrarle cibo o bevande.
they must not give you any food or drink.

il medico deciderà se somministrarle optaflu.
your doctor will decide if you should receive optaflu.

il medico deciderà quanto medicinale somministrarle.
your doctor will decide how much medicine to give you.

solo il medico può somministrarle humalog per via endovenosa.
only your physician can administer humalog by the intravenous route.

prima di somministrarle rapiscan, il medico deve sapere:
your doctor needs to know before you are given rapiscan:

il medico potrebbe decidere di somministrarle una dose più bassa.
your doctor may decide on a lower dose for you.

il medico deciderà se sarà il caso di somministrarle il vaccino dukoral.
your doctor will decide if you should receive the vaccine dukoral ’

il medico valuterà il trattamento migliore da somministrarle durante la gravidanza.
your doctor will consider what is the best treatment for you during pregnancy.

il chirurgo provvede a somministrarle evicel durante l’intervento chirurgico.
the doctor treating you will administer evicel during surgery.

tuttavia in alcuni casi il medico può ritenere opportuno non somministrarle più remicade.
however, in some cases your doctor may decide that it is best not to give you remicade anymore.

il medico potrebbe inoltre somministrarle medicinali aggiuntivi per controllare eventuali reazioni allergiche.
your doctor may also give you additional medicines to manage any allergic reactions.

il medico deve anche sapere quanto segue prima di somministrarle questo medicinale:
your doctor also needs to know the following before you are given this medicine:

prima di somministrarle la prima dose le deve essere eseguito un elettrocardiogramma (ecg).
you should have an electrical recording of the heart (electrocardiogram ecg) performed before your first dose.

se dovesse saltare una delle iniezioni pianificate, il medico deciderà quando somministrarle la dose mancante.
if you miss a scheduled injection, your doctor will decide when to give the missed dose.

pertanto, spetta al medico decidere se somministrarle optaflu durante la gravidanza o l’ allattamento.
therefore your doctor will decide whether you should receive optaflu if you are pregnant or breast- feeding.

il medico potrà somministrarle un’iniezione di un medicinale chiamato aminofillina, che riduce questi effetti.
your doctor may then give you an injection of a medicine called aminophylline that reduces these effects.

una volta preparata l’infusione, somministrarla immediatamente.
once the infusion is prepared, it should be administered immediately.