Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono state eseguite indagini sulla farmacocinetica nei pazienti pediatrici a seguito di somministrazione endovenosa.
the pharmacokinetics in paediatric patients has not been investigated after intravenous administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
la prima somministrazione (o le prime somministrazioni) deve essere eseguita sotto la supervisione di un operatore sanitario qualificato.
the first injection(s) must be performed under the supervision of an appropriately qualified healthcare professional.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
il test deve essere eseguito dopo almeno 4 settimane senza terapia antibatterica e 2 settimane dopo l’ultima somministrazione di un farmaco antisecretorio.
58 the test should be performed following at least four weeks without antibacterial therapy and two weeks after the last administration of an antisecretory medication.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.