Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando sono particolarmente tranquilla, o quando sono agitatissima, capisco che sto vibrando insieme all’intero universo – e arrivo a conoscere cose che ignoro, come se fosse il signore iddio a guidare i miei passi. ci sono momenti in cui sento che tutto mi viene rivelato.”
when i sit still, or when i’m feeling very agitated, i feel as if i were vibrating along with the whole universe. and i know things then that i don’t know, as if god were guiding my steps. there are moments when i feel that everything is being revealed to me.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.