Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i controlli sono andati bene
greedy
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono andati"
"sono andati"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono andati via
have gone away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono andati?
where did they go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono andati via … “”
have all gone away…””
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono andati assieme!
they supposedly went together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono andati avanti.
"they have gone on ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le montagne sono andati.
the mountains were not found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sessant'anni sono andati
sessant'anni sono andati sixty years have gone by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ragazzi, come sono andati gli esami? avete fatto tutto giusto?".
god is everywhere now we go to the 1st of september: “boys, how have you fared in the examination?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché, fratello, sono andati
perché, fratello, sono andati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono andati [...] continua» ; ;
sono andati [...] continua» ; ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
squadra. i test ad adria sono andati molto bene.
the adria test went very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tragico perché i progetti di norma sono andati bene.
it is tragic because the projects have usually been well run.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sono andati rimane soltanto l'oro.
that is secularism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costumi ______ esperimenti sono andati bene. armi e' sinonimo di piano, piano.
14. the largest state of australia is the western _ _ _ _ _ _, making up 60%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va detto che i negoziati sono andati bene dal punto di vista dell' unione europea.
it has to be said that the negotiations have gone well from the eu 's point of view.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sono andato
goed
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sono andato
where i went
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono andata al mare
i went to sea
Last Update: 2014-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: